Núria Bel (nuria.bel@upf.edu)
Investigadora Ramón y Cajal en el Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Universidad Pompeu Fabra)

Santiago Bel (santiago.bel@upf.edu)
Técnico superior informático en el Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Universidad Pompeu Fabra)

Sergio Espeja (sergio.espeja@upf.edu)
Técnico superior informático en el Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Universitat Pompeu Fabra)

Montserrat Marimon (montserrat.marimon@upf.edu)
Investigadora en el Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Universitat Pompeu Fabra)

Marta Villegas (marta.villegas@upf.edu)
Investigadora en el Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Universitat Pompeu Fabra)

Resumen

En este artículo presentamos CLARIN (Common Language Resources and Technologies), un proyecto de colaboración europea a gran escala cuyo objetivo es potenciar el uso de instrumentos tecnológicos en la investigación en los ámbitos de las humanidades y las ciencias sociales.

CLARIN es uno de los treinta y cinco proyectos seleccionados por el Comité ESFRI (European Strategy Forum on Research Infraestructures) para la lista de las infraestructuras que han de construir, por su importancia para la investigación, a diez años vista. CLARIN pretende llevar a las humanidades y a las ciencias sociales los beneficios del acceso compartido y colaborativo a recursos digitales, así como el uso del cómputo intensivo con instrumentos específicos de análisis y explotación para el acceso inteligente a grandes bases de datos. Con este objetivo, CLARIN va a crear la infraestructura necesaria para poder dar un acceso genérico a grandes bancos de datos, así como a los instrumentos de análisis y explotación de estos datos mediante la utilización de tecnología. Para ello implementará, en una estructura de red grid, y mediante tecnología de servicios web y de web semántica, una única interfaz de acceso a los datos y a los instrumentos de análisis, así como a herramientas de procesamiento y a otros servicios necesarios. Esta interfaz, al estar diseñada para servir a los objetivos comunes de la investigación en humanidades y ciencias sociales, facilitará su uso a investigadores de diferentes ámbitos sin necesidad de que tengan conocimientos sobre las tecnologías implicadas.

Palabras clave

Fecha de presentación: enero de 2008
Fecha de aceptación: febrero de 2008
Fecha de publicación: mayo de 2008